staatlich anerkannte Privatschule
Mädchenrealschule, Mädchengymnasium, Ganztagsschule Home Lageplan Kontakt Impressum
Schule  Gemeinschaft  Gymnasium  Realschule  Orientierungsstufe  MSS  GTS  AGs  Nachrichten  Termine  Service 
  
 

Märchenhafte Erzählungen · 11.02.2013

verfassten Schülerinnen der 9c im Fanzösischunterricht mit Frau Dominé und gestalteten ein ganzes Buch “Jolis contes”. Hier eine Leseprobe:

La fille de paysan

Il était une fois un roi, qui vivait très heureux avec sa femme la reine, et leur petit garçon. Mais tout à coup, la reine est tombée malade et puis elle est morte. Son dernier rêve était, pue le prince resterait modeste tout au long de sa vie. Après la mort de la reine, le roi a épousé une souveraine avare. Le prince a grandi il a travaillé en secret dans une menuiserie. Là, il faisait des lits pour les enfants dans le foyer de la DDASS. Quand le prince les leur a apportés, il a rencontré une fille de paysan qui était très jolie et aimable. Ce fut le coup de foudre. L’anniversaire du roi approchait, et au grand jour, le prince est devenu le nouveau roi. Un jour, la belle-mère du roi l’a suivi à la menuiserie et aussi au foyer de la DDASS. Là, elle a appris, que le roi adorait une fille de paysan. Mais elle n’a rien dit. Le peuple aimait le nouveau roi et avait le souhait que le roi se marierait. Mais parce que la belle-mère savait de la fille de paysan, elle avait peur que le roi se marierait avec elle. Elle a chargé une sorcière d’enlever la maîtresse du roi. La sorcière s’est déguisée en vieille et fragile femme et lui a demandé si elle pouvait porter ses achats à la maison. Mais c’était seulement une combine. Pendant ce temps, le roi allait à cheval au foyer de la DDASS pour demander à la jeune fille si elle voulait venir au bal du mariage. Mais elle n’était plus là. Une autre femme lui a dit qu’elle voulait lui dire ça quand elle reviendrait. Le roi comptait sur elle pour le rapporter à sa maîtresse. Puis il est remonté à cheval. Il s’est arrêté chez le menuisier pour lui raconter les événements bizarres. Dans le château, les premières princesses étaient déjà arrivées. C’étaient elles que la belle-mère avait invitées. Ce jour-là, la couturière, la femme du menuisier, son mari, a montré sa nouvelle robe. Puis elle lui a parlé de la disparition de la fille du paysan. L’homme est allé ce soir encore dans la forêt pour ramasser un peu de bois mort. Tout à coup, la fille a couru à sa rencontre avec des vêtements déchirés. Le menuisier l’a prise à la maison. Là, elle a raconté l’histoire avec la sorcière. La femme avait voulu la transformer en souris. Mais, par chance, elle avait un miroir et l’a levé au dernier moment. Puis, le mauvais sort a reculé devant le miroir et a touché la sorcière. Le soir, le bal a commencé. Dans le château, le roi était désespéré parce que toutes les princesses s’étaient à lui présentées déjà. Mais il n’y avait pas sa jeune fille. Tout à coup, la danse a commencé. Le roi a voulu attendre encore, mais la reine a insisté pour que le roi prenne une décision. A la fin il était d’accord. Tout à coup, la porte s’est ouverte et la fille de paysan est entrée. Le roi l’a épousée et a été heureux tout le temps de sa vie.

Text: Luisa Wichterich, 9c
Bild: Mona Klaassen, 9c

 



Schuljahr:

November 2017

Oktober 2017

September 2017

August 2017